Dory: Hey, look, balloons. It is a party.
Bruce: Mind your distance, though. Those balloons can be a bit dodgy. You wouldn't want one of them to pop. (Abril Victoria)
Dory: I saw a boat.
Marlin: You did?
Dory: Yeah, it went by not too long ago. Follow me.
[few seconds later]
Dory: Would you quit it? What, the ocean isnt big enough for you or something like that? You got a problem? Huh? Do ya, do ya, do ya? You wanna piece of me? Yeah, yeah! Ooh, I'm scared now! What?
Marlin: What? You said you saw a boat.
Dory: A boat?
Marlin: YES.
Dory: Hey, I've seen a boat. It went by not too long ago. It went... this way. It went this way.
Marlin: Wait a minute, you already told me which way the boat went.
Dory: I did? Oh, no... (Abril Victoria)
Nemo: Hey dad! Maybe when I'm at school, I'll see a shark.
Marlin: I highly doubt it.
Nemo: Have how ever met a shark?
Marlin: No, and I don't plan to.
Nemo: How old are sea turtles?
Marlin: Sea turtles? I don't know.
Nemo: Sandy Plankton from next door, he says they live to be a hundred years old.
Marlin: Well, if I ever meet a sea turtle I'll ask him, right after I'm done talking to the shark. (Abril Victoria)
Dory: How about we play a game?
Marlin: All right.
Dory: Okay, I'm thinking of something orange, and it's small...
Marlin: It's me.
Dory: Right!
[Later]
Dory: I'm thinking of something orange and small...
Marlin: Me again.
Dory: All right, Mr. Smartypants...
[Later]
Dory: ... It's orange and small, and has stripes...
Marlin: Me, and the next one - just a guess - me.
Dory: Okay, that's just scary. (Abril Victoria)
School of Fish: Oh and one more thing: when you come to this trench, swim through it, not over it.
Dory: Trench. Through it, not over. I'll remember.
[swimming to catch up with Marlin]
Dory: Hey wait up there's something I gotta tell you.
[sees the trench]
Dory: Woah. Nice trench. (Abril Victoria)
Marlin: Tell me, Dory, do you see anything?
Dory: Yeah, I see a light.
Marlin: A light?
Dory: Yeah. I see a light.
Marlin: Yeah, I see it too.
Dory: Hey conscience, am I dead?
Marlin: It makes me feel happy, which is a big deal for me.
Dory: It's so *pretty*. I want to touch it...
[she does; the light bobs quickly away]
both: Ooh.
Marlin: Hey, come back. Come on back here. I'm gonna get you.
Dory: Come here.
Marlin: [singing] I'm gonna swim with you...
Dory: I'm gonna get you. I'm gonna get you.
Marlin: [singing] I'm gonna be your best friend...
[a big scary fish looms into view]
Marlin: Good feelings gone,
both: AHH. (Abril Victoria)
Marlin: Now, what's the one thing we have to remember about the ocean?
Nemo: It's not safe.
Marlin: That's my boy. (Abril Victoria)
Nigel: [quietly] Okay, don't make any sudden moves. Hop inside my mouth... if you want to live.
Marlin: Hop in your mouth, huh? And how does that make me live?
Seagulls: Mine?
Nigel: Because I can take you to your son.
Marlin: Yeah, right.
Nigel: No, I know your son. He's orange and has a gimpy fin on one side.
Marlin: That's Nemo! (Abril Victoria)
Dory: [about the humpback whale] Maybe he only speaks whale.
[slowly and deeply, imitating the whale]
Dory: Mooo... Weeee neeeed...
Marlin: Dory?
Dory: ...tooo fiiind hiiis sooon.
Marlin: What are you doing? Are you sure you speak whale?
Dory: Caaaan yoooou giive uuuus direeeeectioooons?
Marlin: Dory! Heaven knows what you're saying! See, he's swimming away.
Dory: Cooome baaaaack.
Marlin: He's not coming back. You offended him.
Dory: Maybe a different dialect. Mmmmoooooowaaaaah...
Marlin: Dory! This is not whale. You're speaking like, upset stomach.
Dory: Maybe I should try humpback.
Marlin: No, don't try humpback.
Dory: Woooooo! Woooooo!
Marlin: Okay, now you really do sound sick.
Dory: Maybe louder. Rah! Rah!
Marlin: Don't do that!
Dory: Too much orca. Did it sound a little orca-ish to you?
Marlin: It doesn't sound orca. It sounds like nothing I've ever heard! (Abril Victoria)
Marlin: It's because I like you, I don't want to be with you. It's a complicated emotion. (Abril Victoria)
Dory: No. No, you can't... STOP. Please don't go away. Please? No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave... if you leave... I just, I remember things better with you. I do, look. P. Sherman, forty-two... forty-two... I remember it, I do. It's there, I know it is, because when I look at you, I can feel it. And-and I look at you, and I... and I'm home. Please... I don't want that to go away. I don't want to forget.
Marlin: I'm sorry, Dory. But I... do. (Abril Victoria)
Dory: Have you seen a clown fish swim by? It looks just like him.
[points at Nemo]
Nemo: But bigger.
Crab: Yeah, I saw him, Bluey, but I'm not telling you where he went, and there's no way you're gonna make me.
[Dory holds Crab out of water for the seagulls to see]
Seagulls: Mine. Mine. Mine.
Crab: Ahh! All right! I'll talk! I'll talk! He went to the fishing grounds! (Abril Victoria)
Dory: I shall call him squishy and he shall be mine and he shall be my squishy Come on, squishy Come on, little squishy
[baby talk]
Dory: Ow Bad squishy, bad squishy (Abril Victoria)
Nigel: Hi there. Sorry if I took a snap at you at one time. Fish gotta swim, birds gotta eat. (Abril Victoria)
Gill: All right, gang, we have less than 48 hours before Darla gets here. This tank will get plenty dirty in that time, but we have to help it along any way we can. Jacques.
Jacques: Oui.
Gill: No cleaning.
Jacques: I shall resist.
Gill: Everybody else, be as gross as possible. Think dirty thoughts. We're gonna make this tank so filthy the dentist will HAVE to clean it.
[Bloat belches]
Gill: Good work. (Abril Victoria)
Gill: From this moment on, you shall now be known as Sharkbait.
Bloat, Gurgle, Bubbles: Sharkbait! Hoo ha ha!
Gill: Welcome, Brother Sharkbait!
Bloat, Gurgle, Bubbles: Sharkbait! Hoo ha ha!
Gill: Enough with the Sharkbait.
Gurgle: Sharkbait! Hoo... bop pa doo. (Abril Victoria)
Marlin: How do you know if they're ready?
Crush: Well, you never really know, but when they know, you know, y'know? (Abril Victoria)
Dory: [dreaming] Uhhh... the sea monkeys have my money... yes, I'm a natural blue... (Abril Victoria)
Seagulls: Mine. Mine. Mine. Mine.
Nigel: Oh would you just shut up? You're rats with wings. (Abril Victoria)
Marlin: Crush, wait. How old are you?
Crush: Hundred and fifty, and still young, dude. Rock on. (Abril Victoria)
Chum: Dolphins. They think they're so cute. Oh, look at me, I'm a flippy little dolphin, let me flip for you. (Abril Victoria)
|
